quarta-feira, 5 de agosto de 2009

* Lo jardin *

En lo bonito jardin
vi una flor abrirse
una mariposa en su vuelo

La ninã eschuchara
lo sonido del jardin


No bonito jardim
Vi uma flor desabrochar
uma mariposa em seu voo

A menina escutou
o som do jardim


Úrsula Avner e Ana Elisa Renault

* imagem do Google imagens

* Eu e minha filha Ana Elisa compusemos este pequeno e singelo poema em cumpimento a uma tarefa escolar dada pela professora de espanhol da Ana. A tarefa era a de escrever um pequeno poema cujo tema fosse jardim.
Obrigada por sua presença e carinho !

6 comentários:

  1. que lindo

    teu jardim de AMOR..

    sempre muitas flores..

    beijos feliz dia...

    ResponderExcluir
  2. Oi flor, bom dia !!
    Lindo poema, e fica mais lindo ainda quando se escreve junto com os filhos né?
    Beijos e um lindo dia!!!

    ResponderExcluir
  3. As crianças e poucos adultos conseguem ouvir o som do jardim....
    Mais uma vez:LINDOOOOOOOOOOOOOO...

    ResponderExcluir
  4. Ficou muito lindo.
    Parabéns as duas. Um Jardim se desabrochando para a vida.

    Venha buscar seu selo no endereço abaixo. Mas não se esqueça de passar pelo o Curiosa. Tem um tema bem legal.
    Um grande beijo.
    http://sandrarandrade7.blogspot.com/
    Sandra

    ResponderExcluir
  5. Que maravilha poder escrever junto com a filha, imagino o quanto se divertiram juntas também...ficou muito bonito, dê meus parabéns a ela também, peça que continue escrevendo.
    beijos às duas, lindo final de semana

    ResponderExcluir
  6. Lindo ÚRSULA, felicitaciones a tu hija tambien. Es hermoso venir acá... magico. besitos
    carmen

    ResponderExcluir